ザアザア (xaa-xaa) - 明日晴れるといいな (Ashita hareru to ii na) Kanji, Romaji y Español

Banda: ザアザア (xaa-xaa)
Single Digital: 明日晴れるといいな (Ashita hareru to ii na)
Lanzamiento: 07/06/2020

Lista de canciones

→ 01. 明日晴れるといいな (Ashita hareru to ii na) ←

Kanji, Romaji por Subthatsong

https://bit.ly/xaaxaaashitaharerusts

Mi traducción esta basada en la traducción de Subthatsong

Kanji

今日も雨明日も雨
明後日も明々後日も
ずっと

白い傘被せなくちゃ
こんなんじゃ歌えないよ

雨宿りはもう疲れました.
明日晴れるといいな

あなたと歌がうたいたいだけ
明日晴れるといいな

今日も雨明日も雨
明後日も明々後日も
ずっと

雨宿りしてたら泣けてきた
早くあなたに会いたい

雨宿りはもう疲れました.
明日晴れるといいな

あなたと歌がうたいたいだけ
明日晴れるといいな

Romaji

kyō mo ame asu mo ame
asatte mo shiasatte mo
zutto

shiroi kasa kabusenakucha
konnanja utaenai yo

amayadori wa mō tsukaremashita.
ashita hareru to ī na

anata a uta ga utaitai dake
ashita hareru to ī na

kyō mo ame asu mo ame
asatte mo shiasatte mo
zutto

amayadori shite tara naketekita
hayaku anata ni aitai

amayadori wa mō tsukaremashita.
ashita hareru to ī na

anata to uta ga utaitai dake
ashita hareru to ī na

Español

Hoy vuelve a llover, mañana también
y pasado mañana, incluso dentro de tres días
todo el tiempo

Debo cubrirme con el paraguas blanco
No puedo cantar así.

Estoy cansado de refugiarme de la lluvia.
Esperemos que se aclare mañana.

Sólo quiero cantar una canción contigo.
Esperemos que se aclare mañana.

Hoy vuelve a llover, mañana también
y pasado mañana, incluso dentro de tres días
todo el tiempo

Cuando me estaba refugiando de la lluvia, lloré
No puedo esperar a verte.

Estoy cansado de refugiarme de la lluvia.
Esperemos que se aclare mañana.

Sólo quiero cantar una canción contigo.
Esperemos que se aclare mañana.