Banda: RAZOR
Álbum: 3rd Album 掟 (Okite)
Lanzamiento: 06/05/2020
Lista de canciones
01 掟 (Okite)
→ 02 狼煙 (Noroshi) ←
03 明日もし僕がどこかで朽ちて (Asu moshi boku ga doko ka de kuchite)
04 デラシネーション (Deracination)
05 神様のアイロニー (Kamisama no Irony)
06 木枯らしの詩 (Kogarashi no Uta)
07 完全無欠 (Kanzen Muketsu)
08 MAD INVISIBLE
09 見知らぬ害虫 (Mashiranu Gaichuu)
10 UNCHAIN
11 STARS
12 邂逅 (Kaigou)
Kanji por Rocklyric
Romaji y Traducción al Español hecho por mi :)
Kanji
這い蹲って朽ちたあの日 見渡す限り泥まみれ
灰色 HIGH→LOW なんだってんだこんな醜態を
逃げ隠れるように眠って 人の目に触れぬように
灰色 DROP OUTいっそこのまま消えたいとか
わかってんだよ こんなもんは一瞬の病なんだって
それでもただ怯えていた
でも違う こんなもんに縛られてる柄じゃない
血湧き肉踊れ
ドラマティックに不死鳥の様に羽根を広げて
あんなにも否定した自分さえ
ロマンティックに愛してくのさ それしかねえさ
目的は一つだけさ
なれやしない誰かに憧れを抱いたり
無い色 無い色 探しては 慌てふためいて
わかってんだよ こんなもんは一瞬の気の迷いだって
自分も信じられなかった
でも違う そんなもんに縛られてる柄じゃない
血湧き肉踊れ
ドラマティックに不死鳥の様に羽根を広げて
あんなにも否定した自分さえ
ロマンティックに愛してくのさ それしかねえさ
目的は一つだけさ
不確かだって?そんなもんさ わかりきってることなんだ
予言者でもなんでもねえ
だけどほら 落くんだ いつまでも変わりゃしねえ
ここから始めよう
ドラマティックに不死鳥の様に羽根を広げて
あんなにも否定した自分さえ
華々しく散るには早い まだやれんのさ
目的は一つだけさ
這い蹲って朽ちたあの日 見渡す限り泥まみれ
灰色 HIGH→LOW なんだってんだこんな醜態を
逃げ隠れるように眠って 人の目に触れぬように
灰色 DROP OUT
バイバイ 腐食の日々よ 感謝
Romaji
Haitsukubatte kuchita ano hi miwatasukagiri doromamire
Haiiro HIGH → LOWna n datte nda kon'na shūtai o
Nige kakureru yō ni nemutte hito no me ni furenu yō ni
Haiiro DROP OUT issoko no mama kietai toka
Wakattenda yo kon'na mon wa isshun no yamaina n datte
Soredemo tada obiete ita
Demo chigau kon'na mon ni shibara re teru gara janai
Chi waki niku odore
Doramatikku ni fushichō no yō ni hane o hirogete
An'nani mo hitei shita jibun sae
Romantikku ni aishiteku no sa sore shikanē sa
Mokuteki wa hitotsudake sa
Nareyashinai dareka ni akogare o dai tari
Nai iro nai iro sagashite wa awate futameite
Wakattenda yo kon'na mon wa isshun no kinomayoi datte
Jibun mo shinji rarenakatta
Demo chigau son'na mon ni shibara re teru gara janai
Chi waki niku odore
Doramatikku ni fushichō no yō ni hane o hirogete
An'nani mo hitei shita jibun sae
Romantikku ni aishiteku no sa sore shikanē sa
Mokuteki wa hitotsudake sa
Futashika datte? Son'na mon-sa wakari kitteru kotona nda
Yogen-sha demo nan demo nē
Dakedo hora ochi kunda itsu made mo kawarya shinē
Koko kara hajimeyou
Doramatikku ni fushichō no yō ni hane o hirogete
An'nani mo hitei shita jibun sae
Hanabanashiku chiru ni wa hayai mada yaren no sa
Mokuteki wa hitotsudake sa
Haitsukubatte kuchita ano hi miwatasukagiri doromamire
Haiiro HIGH → LOW na n datte nda kon'na shūtai o
Nigekakureru yōni nemuru hito no me ni fure nu yōni
Haiiro DROP OUT
Baibai fushoku no hibi yo kansha
Español
Me arrastré hasta las rodillas y me pudrí ese día, cubierto de barro hasta donde alcanzaba la vista.
Todo era gris de arriba a abajo. ¿Qué pasa con esta abominación?
Corre y escóndete, duerme en la oscuridad, fuera de la vista.
Quiero desvanecerme en gris
Ya lo sabía, esta es la enfermedad del momento.
Aún así, estaba asustado
Pero no, no estoy atado a ese tipo de cosas.
Bailo mientras me hierve la sangre
Dramáticamente, como un fénix, extendiendo sus alas.
Lo negué todo, incluso a mí mismo.
Voy a hacerte el amor de una manera romántica. de eso estoy hablando.
Esa es mi unica meta.
No puedo evitar anhelar a alguien que nunca seré.
Empezarías a buscarlo, y luego entrarías en pánico.
Ya lo sabía, Dijo que todo está en un gran apuro.
Yo tampoco podía creerlo.
Pero no, no estoy atado a ese tipo de cosas.
Bailo mientras me hierve la sangre
Dramáticamente, como un fénix, extendiendo sus alas.
Lo negué todo, incluso a mí mismo.
Voy a hacerte el amor de una manera romántica. de eso estoy hablando.
Esa es mi unica meta.
¿Incertidumbre? eso es más o menos así, es muy obvio.
No soy un profeta ni nada.
¿Pero sabes qué? va a caer. Eso no cambiará pronto.
Empecemos aquí.
Dramáticamente, como un fénix, extendiendo sus alas.
Lo negué todo, incluso a mí mismo.
Aún no está lista para hacer su gran entrada.
Esa es mi unica meta.
Me arrastré hasta las rodillas y me pudrí ese día, cubierto de barro hasta donde alcanzaba la vista.
Todo era gris de arriba a abajo. ¿Qué pasa con esta abominación?
Corre y escóndete, duerme en la oscuridad, fuera de la vista.
Desvanece en Gris
Adiós, días de corrosión, gracias.
Comentarios
Publicar un comentario