Banda: NAZARE
Álbum: NEMOPHILA
Lanzamiento: 29/03/2020
Lista de canciones
01 「愛」(Ai)
02 ただ、分かっていた (Tada, wakatte ita
03. IDEAL (NEMOPHILA ver.)
04 Jealousy...?
05 NEMOPHILA
06 トラウマ (Trauma)
07 最後の唄 (Saigo no uta)
08. INNOCENCE (NEMOPHILA ver.)
09. アソビ (Asobi)
10. PARADOX
11. 霞む人 (Kasumu Hito)
→ 12. 我、愛された修羅 (Ga, aisateta shura) ←
Kanji por Rocklyric
Romaji y Traducción al Español hecho por mi :)
Kanji
「それだけか」
別れより思い出が押し潰される痛みを知っているだろ?憎 悪、憎悪...
必要とされない存在、恐るべき孤独に飲まれ気付く事を恐れる
愛されたままに消えて死ねる朝は来ないはずだと
我、愛された修羅、幸あれと
この身を犠牲にしてでも救いたい「愛」が存在している事実 を知る
愛されたままに消えて死ねる朝は.
消えた
どれだけ愛していると叫びながら生き
今でもアナタを愛して生き続けて声を枯らして
憎しみ。 それでも涙、流しアナタ痛みを理解し分かち合えるたった一 人の「愛」を
もう全て消えろ
何も変わりはしない、消えろ、消えろ、全て..
揺らいだ心をまた揺らし泣いていた
哀しみの雨がまだ僕だけを濡らしてる
どれだけ愛していると叫びながら生き
今でもアナタを愛して生き続けてる
ただ一人のこの俺を骨の髄まで愛してくれるアナタと生きて いく
それが俺の答えだ
我、愛された修羅、幸あれと
愛されたままに消えて死ねる朝は来ないはずだと
そう信じて朽ち果てる
希望に満ち溢れた蒼空
皮肉に見下す太陽
壊れていく情景
Romaji
"Sore dake ka"
Wakare yori omoide ga oshi tsubusa reru itami o shitte irudaro? Niku waru, zōo...
Hitsuyō to sa renai sonzai, osorubeki kodoku ni noma re kidzuku koto o osoreru
Aisa reta mama ni kiete shineru asa wa konai hazudato
Ga, aisa reta shura, kō are to
Kono mi o gisei ni shite demo sukuitai `ai' ga sonzai shite iru jijitsu o shiru
Aisa reta mama ni kiete shineru asa wa.
Kieta
Dore dake aishite iru to sakebinagara iki
Ima demo anata o aishite iki tsudzukete koe o karashite
Nikushimi. Soredemo namida, nagashi anata itami o rikai shi wakachi aeru tatta hitori no "ai" o
Mō subete kiero
Nani mo kawari wa shinai, kiero, kiero, subete..
Yuraida kokoro o mata yurashi naiteita
Kanashimi no ame ga mada boku dake o nurashi teru
Dore dake aishite iru to sakebinagara iki
Ima demo anata o aishite iki tsudzuke teru
Tadahitori no kono ore o hone no zui made aishitekureru anata to ikite iku
Sore ga ore no kotaeda
Ga, aisa reta shura, kō are to
Aisa reta mama ni kiete shineru asa wa konai hazudato
Sō shinjite kuchihateru
Kibō ni michi afureta sōkū
Hiniku ni mikudasu taiyō
Kowarete iku jōkei
Español
¿Eso es todo?
¿Sabes que duele más que te aplasten los recuerdos que decir adiós? El odio, el odio...
Una presencia no deseada, una horrible soledad que te consume y hace que tengas miedo de notarlo.
Dijo que nunca habría un mañana en la que pudiera desaparecer y morir siendo amado.
¡Yo, amada Shura, te deseo suerte!
Sabiendo que hay un amor que está dispuesto a sacrificarse para salvarnos
Las mañanas en las que puedes desaparecer y morir siendo amado.
Se han ido.
¿Cuánto amor vives mientras gritas?
Incluso ahora, te amo, sigo viviendo, mientras mi voz se marchita
Lo odio. sin embargo estoy llorando, por el único amor que podía entender y compartir su dolor
Todo ha desaparecido
Esto no cambia nada, desaparece, desaparece, por completo...
Sacudió su tembloroso corazón otra vez y lloró.
La lluvia de dolor aún me empapa sólo a mí.
¿Cuánto amor vives mientras gritas?
Incluso ahora, te amo, sigo viviendo.
Solo viviré con la persona que me ame hasta la medula de los huesos
Esa es mi respuesta.
¡Yo, amada Shura, te deseo suerte!
Dijo que nunca habría una mañana en la que pudiera desaparecer y morir siendo amado.
Morirás creyendo eso.
en el cielo azul lleno de esperanza
el sol mira hacia abajo en la ironía
una escena rota
Comentarios
Publicar un comentario