Banda: NAZARE
Genero: Visual Kei
Single: INNOCENCE
Lanzamiento: 20/11/2019
Lista de canciones
1. INNOCENCE
2. Lie.
3. Junan (受難) (Unplugged Ver.)
4. They Don't Know About Us (Symphonic Ver.)
Kanji por Rocklyric
https://rocklyric.jp/lyric.php?sid=1755771
Romaji y traducción al Español hecho por mi :)
Kanji
錆びた心はまだ意味を求むから
枯れた華は意味を忘れていく
記憶を拒みながら生きる
Protest one's innocence...
Protest one's innocence...
何もかもが嘘だと信じたかった
彷徨い答えを見い出せず
innocence...
声にならない声、ただ響くと消えた
価値を無くし崩れ落ちていく
そう誰も、何もかも、消え去っていく
目を閉じればまた此処で
錆びた心はまだ意味を求むから
枯れた華は意味を忘れていく
記憶を拒みながら問う
今日生きた明日を待つのだろう
Protest one's innocence...
Protest one's innocence...
何もかもが嘘だと信じて
踏みにじられた全てが何もかも意味を無くして壊れる
雨、また僕を濡らす前に
また繋ぎ合わせても
もう戻らない筈の過去も交う
終わりを迎えた風すらも崩れて消え去るのだろう
もう何もかも全て俺が悪い、もうそれでいい
絶対的、崇拝、沈黙、貴様に全てくれてやる
狂い果てるまで君は壊れてしまった
錆びた心はまだ意味を求むから
枯れた華は意味を忘れていく
記憶を拒みながら問う
今日生きた明日を待つのだろう
今、見上げると
空晴れ渡り眠る 。
Romaji
Sabita kokoro wa mada imi o motomukara
Kareta hana wa imi o wasurete iku
Kioku o kobaminagara ikiru
Protest one's innocence...
Protest one's innocence...
Nanimokamoga usoda to shinjitakatta
Samayoi kotae o miidasezu
innocence...
Koe ni naranai koe, tada hibiku to kieta
Kachi o nakushi kuzureochite iku
Sō dare mo, nanimokamo, kiesatte iku
Me o tojireba mata koko de
Sabita kokoro wa mada imi o motomukara
Kareta hana wa imi o wasurete iku
Kioku o kobaminagara tou
Kyō ikita ashita o matsu nodarou
Protest one's innocence...
Protest one's innocence...
Nanimokamoga usoda to shinjite
Fuminijira reta subete ga nanimokamo imi o nakushite kowareru
Ame, mata boku o nurasu mae ni
Mata tsunagi awa sete mo
Mō modoranai hazu no kako mo kau
Owari o mukaeta kaze sura mo kuzurete kiesaru nodarou
Mō nanimokamo subete ore ga warui, mō sore de ī Zetsutaiteki, sūhai, chinmoku, kisama ni zente kurete yaru Kurui hateru made kimi wa kowarete shimatta
Sabita kokoro wa mada imi o motomukara
Kareta hana wa imi o wasurete iku
Kioku o kobaminagara tou
kyō ikita ashita o matsu nodarou
Ima, miageru to
Sora harewatari nemuru.
Español (Actualizado)
Porque la mente oxidada todavía busca el significado
Las flores marchitas olvidan su significado.
Vivo en un mundo que se niega a recordar.
Protestar la inocencia de uno...
Protestar la inocencia de uno...
Quería creer que todo era una mentira.
Vagando por ahí, sin encontrar respuestas.
inocencia...
Una voz inaudible, sólo hizo eco y desapareció
Sin valor y cayéndose a pedazos.
Sí, nadie y todo se irá.
Cuando cierro los ojos, estoy aquí de nuevo.
Porque la mente oxidada todavía busca el significado
Las flores marchitas olvidan su significado.
Pregunto, negándome a recordar.
Viví hoy... para ver el mañana.
Protestar la inocencia de uno...
Protestar la inocencia de uno...
Creer que todo es una mentira.
Todo lo que es pisoteado se rompe, haciendo que todo carezca de sentido.
Lluvia, antes de que me mojes de nuevo.
Incluso si lo reconstruyes.
El pasado está entrelazado con el pasado que nunca regresará.
Incluso los vientos que han llegado a su fin se desmoronarán y desaparecerán.
Ahora todo es mi culpa por todo, y eso está bien.
Absoluto, adoración, silencio, puedes tenerlo todo.
Estabas roto hasta que te volviste loco.
Porque la mente oxidada todavía busca el significado
Las flores marchitas olvidan su significado.
Pregunto, negándome a recordar.
Viví hoy... para ver el mañana.
Ahora miro hacia arriba.
El cielo está despejado y yo duermo.
Nota:
Esta canción me ha encantado mucho puede que pronto cuando consiga este nuevo single traduzca la segunda canción Lie
Comentarios
Publicar un comentario