Ir al contenido principal

sukekiyo - 艶 (En) Kanji, Romaji y Español




Banda: sukekiyo
Álbum: ADORATIO
Lanzamiento: 01/06/2017



Lista de canciones
01 giji necromancer (擬似ネクロマンサー)
02 gunya ketsuron. soshite chimanako. (グニャ結論。そして血眼。)
03 hidauta (襞謳)
04 jyunboku, muku de arouga (純朴、無垢であろうが)
05 mannerism na tsumetai souretsusya (マニエリスムな冷たい葬列者)
→ 06 en (艶) ←
07 kubitsuri yuugu (首吊り遊具)
08 saredo michizure (されど道連れ)
09 shiryou no ariana (死霊のアリアナ)
10 naburi (嬲り)
11 mimi zozo (耳ゾゾ)
12 aoguroi hysteria (黝いヒステリア)
13 hakudaku (白濁)
14 mama Collaboration with ガラ (MERRY)
15 in all weathers Collaboration with YUKIYA (Kαin)
16 kugui (鵠) Collaboration with 藤崎 賢一 (Justy-Nasty)
17 elisabeth addict Collaboration with kyo (D'ERLANGER)
18 madara ningen (斑人間) Collaboration with 福井 祥史 (VINYL, ex.STRAWBERRY FIELDS, ex.D'ERLANGER)
19 mimi zozo (耳ゾゾ) Collaboration with KONTA (ex.BARBEE BOYS)
20 maniera Remixed by Daniel Ash (Bauhaus, Tones On Tail, Love And Rockets, Poptone)

Creditos a Subthatsong
https://bit.ly/sukekiyoensts

Kanji

逢いたくはない
これ以上は
私の人生 分かるでしょ?

夢にまだ 囚われて
抱かれてたい けど

伸びて行く髪 縛るリボン
解いてくれた 指先を握る

誰よりもまだ愛したい
夢の中だと信じて
明日には忘れてあげるわ

誰よりもまだ愛したい
夢の中でも愛して
その瞳は今誰のものですか?

引き戻されて行く
下弦の月
ただ待つ事が今は辛い

優柔不断な瞳は
迷うばかりなの?

伸びて行く髪 鋏を入れる
まだ褒めてくれる?こんな私でも

強請る愛じゃなく、自然のままに
貴方の望んだ私でいたい

誰よりもまだ愛したい
夢の中だと信じて
明日には忘れてあげるわ

誰よりもまだ愛したい
夢の中でも愛して
その瞳は今誰のものですか?

何時も甘え上手な私じゃなく
弱いままの私でも愛した?

Romaji

aitaku wa nai
kore ijō wa
watashi no jinsei wakaru desho?

yume ni mada torawarete
idakaretetai kedo

nobiteyuku kami shibaru ribon
hodoitekureta yubisaki o nigiru

dare yori mo mada aishitai
yume no naka da to shinjite
asu ni wa wasureteageru wa

dare yori mo mada aishitai
yume no naka demo aishite
sono hitomi wa ima dare no mono desu ka?

hikimodosareteiku
kagen no tsuki
tada matsu koto ga ima wa tsurai

yūjūfudan na hitomi wa
mayō bakari na no?

nobiteyuku kami hasami o ireru
mada hometekureru? konna watashi demo

nedaru ai janaku, shizen no mama ni
anata no nozonda watashi de itai

dare yori mo mada aishitai
yume no naka da to shinjite
asu ni wa wasureteageru wa

dare yori mo mada aishitai
yume no naka demo aishite
sono hitomi wa ima dare no mono desu ka?

itsu mo amae jōzu na watashi janaku
yowai mama no watashi demo aishita?

Español

No quiero verte
nunca más
Entiendes cómo es mi vida, ¿verdad?

Aún controlado por los sueños
Quiero que me sigas abrazando, pero

Mi cabello en crecimiento, la cinta que lo ata
Agarro la punta de tu dedo que lo desató

Quiero seguir amándote más que a nadie
Creyendo que estoy en mis sueños
Lo olvidaré por ti cuando llegue mañana

Quiero seguir amándote más que a nadie
Ámame incluso en los sueños
Tus ojos, ¿a quién pertenecen ahora?

Estoy siendo retirado
La luna menguante
Solo esperarte es tan doloroso ahora

Tus ojos indecisos
¿Siempre estarás perdido?

Mi cabello en crecimiento, las tijeras para cortarlo
¿Todavía me alabarás? Incluso si soy como soy

No es un amor forzado, quiero ser naturalmente
el tipo de chica que esperas que sea

Quiero seguir amándote más que a nadie
Creyendo que estoy en mis sueños
Lo olvidaré por ti cuando llegue mañana

Quiero seguir amándote más que a nadie
Ámame incluso en los sueños
Tus ojos, ¿a quién pertenecen ahora?

¿Me hubieras amado si no fuera
tan abiertamente dependiente y solo era débil?


Comentarios

Entradas más populares de este blog

ぐるぐる (gulu gulu) - おやすみ。(Oyasumi.) Kanji, Romaji y Español

Banda: ぐるぐる (gulu gulu) Mini Álbum: ぐるぐる流出音源集 (Gulugulu Ryūshutsu Ongenshū Lanzamiento: 05/05/2020 Lista de canciones 01 SE -サイレン盤- (SE -SIRENban-) 02 SE - リビングデッド盤 (SE -LIVING DEADban-) 03 SE - リビングデッド • エンド (LIVING DEAD • END) 04 火炎瓶 (Kaenbin) 05 汚れた豚 (Yogoreta Buta) 06 「」 -まっしろ- (「」 -Masshiro-) 07 悪人 (Akunin) → 08 おやすみ。(Oyasumi.) ← Kanji Romaji hecho por mi Basado en la traducción de SubAlexSubs https://youtu.be/gU7QGT7CyT8 Kanji Tick Tak, Tick Tak Tak ちぐはぐな時間日塞ぐわ Twinkle, Twinkle, Twinkle 毎晩 Mummyがやって来る。 One Sheep, Two Sheep, Three… 死後ろくなきも弾く銃弾 Sweet Dreams, Sweet Twinkle Dreams Eat Me,Drink Me 睡眠薬はお腹の中 怖い?おやすみ。おやすみ。 眠れやしない情けない夜に少し泣くの たいして愛しても無い“あなた”が 変わり果ててしまった“わたし”を 二度と見つけやしないように 現実から覚めない夢を見せてくれたの 想い出に縋って生きていけたら救われたのかな? 汚され汚される潔癖の“わたし” もう、おやすみ。おやすみ。 嘘願ったの もう、おやすみ。おやすみ。 あの子守唄 怖い夢の続きを見ましょう たいして愛しても無いわたし”を 継ぎ接ぎので飲み込んでね 傷はもう痣だ おはよう。 Romaji Tick Tak, Tick Tak Tak Chiguhagu na jikan kuchi fusagu wa Twinkle,...

キズ (Kizu) - 黒い雨 (Kuroi Ame) Kanji + Romaji + Traducción al Español

Banda: キズ (Kizu) Single: 黒い雨 (Kuroi Ame) Lanzamiento: 29/10/2019 Genero: Visual Kei Lista de canciones 1. Kuroi Ame (黒い雨) 2. BLACK RAIN 3. Juusei (銃声) 4. Iki no Dekiru Shigai (息のできる死骸) MV OFFICIAL de キズ https://www.youtube.com/watch?v=oitE8HdQxe8 Kanji + Romaji por STSkizu https://www.youtube.com/watch?v=zP7H1m4P6oI La traducción la hice por la letra en Inglés de BLACK RAIN Kanji 愛してる君だけお 守る為刃をお持ち この命さえ捨てていい 捨てていい 足元に散らばる 亡骸の上で笑う 鬼の子達いつの間にか 角を失くしてる ぽっつりと黒い雨は 乾き始めてる 手負いの使者は 空へと戻り 愛してる君だけを 守る為なら今すぐに 銃口を向ける お前くらい簡単に 繰り返す悲しみを 僕等は何も学ばず 過ちさえ 繰り返す繰り返す 流れた血の海の上に アスファルトを敷き 街が出来て今日も ショーケースに飾られる命 また死にたいとか悪い冗談 並べて遊んでいる この街はそう悪くはない 木漏れ日に揺れる ぽっつりと黒い雨は 乾き始めてる 悲しみさえも 引き摺り消える 愛してる君だけを 守る為刃をお持ち この命さえ 捨てていい捨てていい 繰り返す殺略の中 僕等は家を建て 夢を唄う 血と骨で音奏で 愛してる君だけを 守る為なら世界さえ 滅びていい 空に舞う弾頭と 許し合うこともなく 解り合うこともなく 憎しみ回る 永遠に永遠に 愛してる君だけを 守る為刃をお持ち この命さえ捨てていい 捨てていい Romaji Aishiteru kimi dake o Mamoru tame yaiba o omochi Kono inochi sae sutete ī Sut...

キズ (Kizu) - ステロイド (Steroid) Kanji, Romaji y Español

Banda: キズ (Kizu) Single: 4th SINGLE ステロイド (Steroid) Lanzamiento: 31/07/2018 Lista de canciones  → 01 ステロイド (Steroid) ← 02 豚 (Buta) 03 中庭 (Nakaniwa) 04 美しき日々 (Utsukushiki hibi) Kanji y Romaji por Subthatsong Letra en Inglés por Zuihitsu https://bit.ly/zuihitsu_kizu_steroid Kanji 生きてる痛みが此処には在る 愛さえ孤独から逃れる薬だから 失い切れたその先に待つ Cause serious side effects きっと何かの病気だから傍にいてくれ きっと誰もが依存の水面へ流れ墜ちて その身を裂く 愛さえ孤独から逃れた命だから 過剰投与の温もりは切れる Cause serious side effects Cause side effects きっとあの子も病気だからその手離さず きっと誰もが依存の水面へ流れ墜ちて その身を裂く Bad for each other この身を縛り付けて 何かの病気だから目を離さずに 過ちを犯すから きっと何かの病気だから僕に薬を きっと何かの病気だから傍にいてくれ 嗚呼 Ikiteru itami ga koko ni wa aru Ai sae kodoku kara nogareru kusuri dakara Ushinaikireta sono saki ni matsu Cause serious side effects Kitto nanika no byouki dakara soba ni itekure Kitto daremo ga izon no minamo he nagare ochite Sono mi wo saku Ai sae kodoku kara nogareta inochi dakara Kajoutouyo no nukumori wa kireru ...