Álbum: 2nd album 掟 (Okite)
Lanzamiento: 06/05/2020
Lista de canciones
01 掟 (Okite)
02 狼煙 (Noroshi)
→ 03 明日もし僕がどこかで朽ちて (Asu moshi boku ga doko ka de kuchite) ←
04 デラシネーション (Deracination)
05 神様のアイロニー (Kamisama no Irony)
06 木枯らしの詩 (Kogarashi no Uta
07 完全無欠 (Kanzen Muketsu)
08 MAD INVISIBLE
09 見知らぬ害虫 (Mishiranu Gaichuu)
10 UNCHAIN
11 STARS
12 邂逅 (Kaigou)
El kanji lo obtuve del video oficial de RAZOR
Kanji
どうせ人は皆 いっかは無くなる
ここに来てもがく 意味が何処にある?
何故人は嘆く 何故人は喚く
苦しむことなんて 何処にもないのに
それでも世界は回り続け
いつまでたっても答えがない
ここで打ち止め?やってられない
不完全な現実
明日もし僕がどこかで朽ちて
逢えなかったとしても
いつかは君がどこかで生きて
また逢える時まで
振り向き様に押し寄せる涙
探して 選んで 泣いて
どうして? なんで後退?
原色に映ろ雑踏の中で
忘れて 置いて 笑って
どうして？ なんてこったい
それでも世界は回り続け
いつまでたっても答えがない
ここで打ち止め?やってられない
不完全な現実
明日もし僕がどこかで朽ちて
逢えなかったとしても
いつかは君がどこかで生きて
また逢える時まで
こんなにも時間はゆっくりと進むのにな
どうしてだろう?いつからか
生き急ぐことばかりで
それでも僕らは走り続け
いっまでたっても答えがない
吉と出るか凶を招くのか
不完全な未来
明日もし僕がどこかで朽ちて
逢えなかったとしても
いつかは君がどこかで生きて
また逢える時まで
Romaji
Dōse hitohamina ikka wa nakunaru
koko ni kite mogaku imi ga doko ni aru?
Naze hito wa nageku naze hito wa wameku
kurushimu koto nante doko ni monai noni
soredemo sekai wa mawari tsudzuke
itsumade tatte mo kotae ga nai
koko de uchidome? Yatte rarenai
fukanzen'na sekai
asu moshi boku ga doko ka de kuchite
aenakatta to shite mo
itsuka wa kimi ga doko ka de ikite
mata aeru toki made
furimuki yō ni oshiyoseru namida
sagashite erande naite
dōshite? Nande kōtai?
Genshoku ni utsuro zattō no naka de
wasurete oite waratte
dōshite? Nantekotta i
soredemo sekai wa mawari tsudzuke
itsumade tatte mo kotae ga nai
koko de uchidome? Yatte rarenai
fukanzen'na sekai
asu moshi boku ga doko ka de kuchite
aenakatta to shite mo
itsuka wa kimi ga doko ka de ikite
mata aeru toki made
kon'nanimo jikan wa yukkuri to susumunoni na
dōshiteda rō? Itsukara ka
iki isogu koto bakaride
soredemo bokura wa hashiri tsudzuke
itsumade tatte mo kotae ga nai
kichi to deru ka kyō o maneku no ka
fukanzen'na mirai
asu moshi boku ga doko ka de kuchite
aenakatta to shite mo
itsuka wa kimi ga doko ka de ikite
mata aeru toki made
Español
De todos modos, algún día todos nos iremos
¿Dónde está el significado de seguir aquí?
¿Porqué la gente llora? ¿porqué la gente se lamenta?
No importa donde esté, no logro ver el dolor que dicen sentir.
Sin embargo, el mundo sigue girando
Sin encontrar alguna respuesta
¿Debo detenerme aquí? pero no puedo hacerlo
Sería un mundo real imperfecto.
Mañana voy a morir en algún lugar
Incluso si no pudiera verte
Algún día viviremos en el mismo lugar
y nos volveremos a encontrar.
Mis lágrimas caen alrededor mis mejillas
Busca, elige y llora
¿Para que? ¿Porqué debería retroceder?
La multitud refleja colores primarios
Olvídame, diviértete y sonríe
¿Por qué? ¿no deseas eso?
Sin embargo, el mundo sigue girando
Sin encontrar alguna respuesta
¿Debo detenerme aquí? pero no puedo hacerlo
Sería un mundo real imperfecto.
Mañana voy a morir en algún lugar
Incluso si no pudiera verte
Algún día viviremos en el mismo lugar
y nos volveremos a encontrar.
De todos modos, el tiempo pasará muy lento
¿Porqué? ¿Desde cuándo?
Es sólo una forma de vivir.
Sin embargo, seguimos adelante
Aún si no tenemos ninguna respuesta
¿Será buena o mala suerte?
Es un futuro imperfecto
Mañana voy a morir en algún lugar
Incluso si no pudiera verte
Algún día viviremos en el mismo lugar
y nos volveremos a encontrar.
Comentarios
Publicar un comentario