Ir al contenido principal

ザアザア (xaa-xaa) - ホラー (Horror) Kanji, Romaji y Español



Banda: ザアザア (xaa-xaa)
Single: ホラー (Horā)
Lanzamiento: 22/04/2020



Lista de canciones
01 ホラー (Horā)
02 トラウマ (Trauma)
03 ザイコパーティ (Psyco party)

Creditos a Subthatsong

Kanji

あなたはもうここから逃げられない
ホラー ホラー

後ろ いや前から
振り返れば最初は居ないけど
徐々に 見え隠れる
存在がね すぐ傍に来てる

ホラー 車は動かない
ホラー ケータイは圏外
ホラー 電気は消えかけ
ホラー ありがちな展開

あなたはもうここから逃げられない
ホラー ホラー

嗚呼
怖い怖い 叫んでも
誰も助けには来ない来ない
だから逃げなくちゃ駄目だ

怖い怖い 戦って
勝てるような相手ならいいけど
得体がしれないから怖ろしい

ホラー ホラー ホラー ホラー
あなたのすぐ近くにもホラー

だんだんエスカレート
仲間どんどん減っていく始末だ
遊びに来たのにな
こんな事になるなんて最低

ホラー 馬鹿にすれば死ぬ
ホラー 優しすぎて死ぬ
ホラー 動物よく死ぬ
ホラー 主人公は死なない

あなたはもうここから逃げられない
ホラー ホラー

嗚呼
本当は僕だって
怖がらずに仲間を守りたい
だけど足が震えてる
ずるいけど 僕以外
誰かがやってくれるのを待つ
だけどみんなやられてもう駄目だ

ホラー ホラー ホラー ホラー
そして誰も居なくなるホラー

ラーラーラー ラララーラーラー

嗚呼
怖い怖い 叫んでも
誰も助けには来ない来ない
だから逃げなくちゃ駄目だ

怖い怖い 戦って
勝てるような相手ならいいけど
得体の知れないそのおぞましさ

ホラー ホラー ホラー ホラー
あなたのすぐ近くにも
ホラー ホラー ホラー ホラー

音も立てず忍び寄るホラー

Romaji

anata wa mō koko kara nigerarenai
horā horā

ushiro iya mae kara
furikaereba saisho wa inai kedo
jojo ni miekakureru
sonzai ga ne sugu soba ni kiteru

horā kuruma wa ugokanai
horā kētai wa kengai
horā denki wa kiekake
horā arigachi na tenkai

anata wa mō koko kara nigerarenai
horā horā

ā
kowai kowai sakende mo
dare mo tasuke ni wa konai konai
dakara nigenakucha dame da

kowai kowai tatakatte
kateru yō na aite nara ī kedo
etai ga shirenai kara osoroshī

horā horā horā horā
anata no sugu chikaku ni mo horā

dandan esukarēto
nakama dondon hetteiku shimatsu da
asobi ni kita no ni na
konna koto ni naru nante saitei

horā baka ni sureba shinu
horā yasashisugite shinu
horā dōbutsu yoku shinu
horā shujinkō wa shinanai

anata wa mō koko kara nigerarenai
horā horā

ā
hontō wa boku datte
kowagarazu ni nakama o mamoritai
dakedo ashi ga furueteru
zurui kedo boku igai
dare ka ga yattekureru no o matsu
dakedo minna yararete mō dame da

horā horā horā horā
soshite dare mo inaku naru horā

rārārā rararārārā

ā
kowai kowai sakende mo
dare mo tasuke ni wa konai konai
dakara nigenakucha dame da

kowai kowai tatakatte
kateru yō na aite nara ī kedo
etai no shirenai sono ozomashisa

horā horā horā horā
anata no sugu chikaku ni mo
horā horā horā horā

oto mo tatezu shinobiyoru horā

Español

ya no puedes escapar de aquí
horror horror

detrás de ti, no, desde delante de ti,
al principio, si giras y miras a tu alrededor, no está allí, pero
gradualmente, se desliza dentro y fuera de su vista
ya sabes, ese ser ... se está acercando

horror - el auto no arranca
horror: los teléfonos celulares están fuera de alcance
horror - la electricidad se extingue
horror - es un desarrollo tan típico

ya no puedes escapar de aquí
horror horror

ah
da miedo, da miedo, incluso si gritas
nadie vendrá a rescatarte, nadie vendrá
por eso tienes que correr

da miedo, da miedo, cuando lucha contra el oponente
es bueno tener a alguien contigo que pueda ganar, pero
porque no sabes el verdadero carácter de ellos es aterrador

horror, horror, horror
él está cerca de ti ahora, horror

poco a poco la situación se intensifica
tus amigos son víctimas uno tras otro
te reuniste para pasar el rato
es realmente lo peor que las cosas resultaron así

horror: si los engañas, estás muerto
horror: los que son demasiado amables mueren
horror - los animales generalmente mueren
horror: el protagonista no muere

ya no puedes escapar de aquí
horror horror

ah
en realidad, incluso yo
quiero proteger a mis amigos sin tener miedo
sin embargo, mis pies tiemblan
aunque no es justo de mi parte, espero
para que alguien que no sea yo lo haga
pero todos terminaron, estoy jodido

horror, horror, horror, horror,
finalmente, no queda nadie más, horror

lalala lalalalala

ah
da miedo, da miedo, incluso si gritas
nadie vendrá a rescatarte, nadie vendrá
por eso tienes que correr

da miedo, da miedo, cuando lucha contra el oponente
es bueno tener a alguien contigo que pueda ganar, pero
es un horror misterioso

horror, horror, horror
él está cerca de ti ahora
horror, horror, horror

arrastrándote sin hacer ruido, horror


Comentarios

Entradas más populares de este blog

ぐるぐる (gulu gulu) - おやすみ。(Oyasumi.) Kanji, Romaji y Español

Banda: ぐるぐる (gulu gulu) Mini Álbum: ぐるぐる流出音源集 (Gulugulu Ryūshutsu Ongenshū Lanzamiento: 05/05/2020 Lista de canciones 01 SE -サイレン盤- (SE -SIRENban-) 02 SE - リビングデッド盤 (SE -LIVING DEADban-) 03 SE - リビングデッド • エンド (LIVING DEAD • END) 04 火炎瓶 (Kaenbin) 05 汚れた豚 (Yogoreta Buta) 06 「」 -まっしろ- (「」 -Masshiro-) 07 悪人 (Akunin) → 08 おやすみ。(Oyasumi.) ← Kanji Romaji hecho por mi Basado en la traducción de SubAlexSubs https://youtu.be/gU7QGT7CyT8 Kanji Tick Tak, Tick Tak Tak ちぐはぐな時間日塞ぐわ Twinkle, Twinkle, Twinkle 毎晩 Mummyがやって来る。 One Sheep, Two Sheep, Three… 死後ろくなきも弾く銃弾 Sweet Dreams, Sweet Twinkle Dreams Eat Me,Drink Me 睡眠薬はお腹の中 怖い?おやすみ。おやすみ。 眠れやしない情けない夜に少し泣くの たいして愛しても無い“あなた”が 変わり果ててしまった“わたし”を 二度と見つけやしないように 現実から覚めない夢を見せてくれたの 想い出に縋って生きていけたら救われたのかな? 汚され汚される潔癖の“わたし” もう、おやすみ。おやすみ。 嘘願ったの もう、おやすみ。おやすみ。 あの子守唄 怖い夢の続きを見ましょう たいして愛しても無いわたし”を 継ぎ接ぎので飲み込んでね 傷はもう痣だ おはよう。 Romaji Tick Tak, Tick Tak Tak Chiguhagu na jikan kuchi fusagu wa Twinkle, Twi

NAZARE - 我、愛された修羅 (Ga, aisareta shura) Kanji, Romaji y Español

Banda: NAZARE Álbum: NEMOPHILA Lanzamiento: 29/03/2020 Lista de canciones  01 「愛」(Ai)  02 ただ、分かっていた (Tada, wakatte ita 03. IDEAL (NEMOPHILA ver.) 04 Jealousy...? 05 NEMOPHILA 06 トラウマ (Trauma) 07 最後の唄 (Saigo no uta) 08. INNOCENCE (NEMOPHILA ver.) 09. アソビ (Asobi) 10. PARADOX 11. 霞む人 (Kasumu Hito) → 12. 我、愛された修羅 (Ga, aisateta shura) ← Kanji por Rocklyric https://rocklyric.jp/lyric.php?sid=1756710 Romaji y Traducción al Español hecho por mi :) Kanji 「それだけか」 別れより思い出が押し潰される痛みを知っているだろ?憎 悪、憎悪... 必要とされない存在、恐るべき孤独に飲まれ気付く事を恐れる 愛されたままに消えて死ねる朝は来ないはずだと 我、愛された修羅、幸あれと この身を犠牲にしてでも救いたい「愛」が存在している事実 を知る 愛されたままに消えて死ねる朝は. 消えた どれだけ愛していると叫びながら生き 今でもアナタを愛して生き続けて声を枯らして 憎しみ。 それでも涙、流しアナタ痛みを理解し分かち合えるたった一 人の「愛」を もう全て消えろ 何も変わりはしない、消えろ、消えろ、全て.. 揺らいだ心をまた揺らし泣いていた 哀しみの雨がまだ僕だけを濡らしてる どれだけ愛していると叫びながら生き 今でもアナタを愛して生き続けてる ただ一人のこの俺を骨の髄まで愛してくれるアナタと生きて いく それが俺の答えだ 我、愛された修羅、幸あれと 愛されたままに消えて死ねる朝は来ないはずだと そう信じて朽ち果てる 希望に満ち溢れた蒼空 皮肉

キズ (Kizu) - 黒い雨 (Kuroi Ame) Kanji + Romaji + Traducción al Español

Banda: キズ (Kizu) Single: 黒い雨 (Kuroi Ame) Lanzamiento: 29/10/2019 Genero: Visual Kei Lista de canciones 1. Kuroi Ame (黒い雨) 2. BLACK RAIN 3. Juusei (銃声) 4. Iki no Dekiru Shigai (息のできる死骸) MV OFFICIAL de キズ https://www.youtube.com/watch?v=oitE8HdQxe8 Kanji + Romaji por STSkizu https://www.youtube.com/watch?v=zP7H1m4P6oI La traducción la hice por la letra en Inglés de BLACK RAIN Kanji 愛してる君だけお 守る為刃をお持ち この命さえ捨てていい 捨てていい 足元に散らばる 亡骸の上で笑う 鬼の子達いつの間にか 角を失くしてる ぽっつりと黒い雨は 乾き始めてる 手負いの使者は 空へと戻り 愛してる君だけを 守る為なら今すぐに 銃口を向ける お前くらい簡単に 繰り返す悲しみを 僕等は何も学ばず 過ちさえ 繰り返す繰り返す 流れた血の海の上に アスファルトを敷き 街が出来て今日も ショーケースに飾られる命 また死にたいとか悪い冗談 並べて遊んでいる この街はそう悪くはない 木漏れ日に揺れる ぽっつりと黒い雨は 乾き始めてる 悲しみさえも 引き摺り消える 愛してる君だけを 守る為刃をお持ち この命さえ 捨てていい捨てていい 繰り返す殺略の中 僕等は家を建て 夢を唄う 血と骨で音奏で 愛してる君だけを 守る為なら世界さえ 滅びていい 空に舞う弾頭と 許し合うこともなく 解り合うこともなく 憎しみ回る 永遠に永遠に 愛してる君だけを 守る為刃をお持ち この命さえ捨てていい 捨てていい Romaji Aishiteru kimi dake o Mamoru tame yaiba o omochi Kono inochi sae sutete ī Sutete ī Ashimoto ni