RAZOR - ネイキッド (Naked) Kanji, Romaji, y Español

Banda: RAZOR
Single: DNA
Lanzamiento: 22/02/2017

Lista de canciones

1. DNA 

2. Iya, Iya, Iya. (嫌、嫌、嫌。)

→ 3. Naked (ネイキッド) ←

Romaji y Traducción hecho por mi :)

Kanji

なんだか乾いた今日は
刹那くも儚い時間を手繰り寄せて
溺れていたいんだよ

真冬の雑踏を抜けて
辿り着いた場所では
果実が眩しく潤っていて

少しの寂しさと　ほんの少しの我儘で
そっと抱き寄せた

邪な夜に　愛を紡ぎ歌う
邪な夜に　君は熱を帯びてく
邪な夜に　隙間を埋めていく
邪な夜に　永遠の孤独を知る

揺れていたい

心臓の鼓動が乱れ　息苦しさに浸りゆく
2人きりの部屋には　空虚な時の音

横たわる背中を撫で　一瞬の艶やかな感情 ◀
騙し合い　夢を見ていたい

少しの寂しさと　ほんの少しの我儘で
そっと抱き寄せた

邪な夜に　愛を紡ぎ歌う
邪な夜に　君は熱を帯びてく
邪な夜に　隙間を埋めていく
邪な夜に　永遠の孤独を知る

Romaji

nandaka kawaita kyou wa
setsuna kumo hakanai jikan o taguriyosete
oboreteitai n’dayo

mafuyu no zattou o nukete
tadoritsuita basho dewa
kajitsu ga mabushiku uruotteite

sukoshi no samishisa to honno sukoshi no wagamama de
sotto dakiyoseta

yokoshima na yoru ni ai o tsumugi utau
yokoshima na yoru ni kimi wa netsu o obiteku
yokoshima na yoru ni sukima o umeteiku
yokoshima na yoru ni towa no kodoku o shiru

yureteitai

shinzou no kodou ga midare ikigurushisa ni hitariyuku
futarikiri no heya ni wa kuukyo na toki no ne

yokotawaru senaka o nade isshun no adeyaka na kanjou
damashiai yume o miteitai

sukoshi no samishisa to honno sukoshi no wagamama de
sotto dakiyoseta

yokoshima na yoru ni ai o tsumugi utau
yokoshima na yoru ni kimi wa netsu o obiteku
yokoshima na yoru ni sukima o umeteiku
yokoshima na yoru ni towa no kodoku o shiru

Español

Al parecer hoy es un día seco
El momento de las nubes y las efímeras horas son inconvenientes
quiero ahogarme

La multitud pasa a través del pleno invierno
En el lugar al que llegué
la fruta deslumbrante era humedecida

En una pequeña soledad y en un pequeño egoísmo
te atraje a mi, abrazándote

En una noche terrible canté una canción de amor
En una noche terrible tu te teñiste de calor
En una noche terrible llené el vacío
en una noche terrible conocí la soledad eterna

Quiero temblar

El palpitar de mi corazón es perturbado, estoy inmerso, asfixiándome
En el cuarto de dos personas solas, el sonido es vacío

acaricio la espalda de (la persona) acostada. Un momento de sentimientos fascinantes
Te engañé. Quiero soñar.

En una pequeña soledad y en un pequeño egoísmo
te atraje a mi, abrazándote

En una noche terrible canté una canción de amor
En una noche terrible tu te teñiste de calor
En una noche terrible llené el vacío
en una noche terrible conocí la soledad eterna