DADAROMA -「DAY BY DAY」Kanji + Romaji + Traducción al Español (Actualizado)

Banda: DADAROMA
Genero: Visual Kei
Mini Álbum:「dadaism#5」
Lanzamiento: 13/11/2019

Lista de canciones
1. Twinkle Twinkle Little Star
2. Enzen (嫣然)
3. Keidoro (ケイドロ)
4. Kabukichou no Onna (歌舞伎町のオンナ)
5. Piero no Uta (ピエロのうた)
6. 「DAY BY DAY」
7. (Pornograph)「ポルノグラフ」〜piano ver.〜

Kanji + Romaji por Subthatsong
https://subthatsong.blogspot.com/2019/11/dadaroma-day-by-day-kashilyrics-kanji.html?m=1
Traducción al Ingles por Zuihitsu
https://zuihitsu.blog/2019/11/21/dadaroma-day-by-day-translation/

Kanji

振り向けば随分と歩いてきたな
ボロボロさ随分と喉も渇いて

DAY BY DAY

そして
夜が明けていく 。
夜が明けていく
何も知らないお日様が
今日も
「おはよう」
だなんて言いやがるのさ
夜が明けていく 。

はじめから知っていた気付いていたんだ
殺し合う世界だ気付いていたんだ
虫の羽を抗いで笑うやつが勝つんだ

そして
夜が明けていく 。
夜が明けていく
何も知らないお日さまが今日も「おはよう」だなんて言いやがるのさ
夜が明けていく

DAY BY DAY

夜が明けていく
夜が明けていく

夜が明けていく
夜が明けていく
何も知らないお日さまが今日も「おはよう」だなんて言いやがるのさ
夜が明けていくから

Romaji

Furimukeba zuibun aruitekita na
BoroBoro sa zuibun to nodo mo kawaite

DAY BY DAY

Soshite
Yoru ga aketeiku。
Yoru ga aketeiku
Nani mo shiranai ohisama ga kyō mo 「Ohayou」 da nante ī yagaru nosa
Yoru ga min keteiku。

Haji me kara shitte ita kidzuite itanda
Karashi au sekai da kidzuite itanda
Mushi no hane o mogui de warau yatsuga katsu nda

Soshite
Yoru ga aketeiku。
Yoru ga aketeiku。
Nani mo shiranai ohisama ga kyō mo 「Ohayō」 da nante ī yagaru nosa
Yoru ga aketeiku。

DAY BY DAY

Yoru ga aketeiku。
Yoru ga aketeiku

Yoru ga aketeiku
Yoru ga aketeiku
Nani mo shiranai ohisama ga kyō mo 「Ohayō」 da nante ī yagaru nosa
Yoru ga aketeiku kara

Español (Actualizado)

Mirando hacia atrás, hemos estado caminando mucho, ¿no?
Todos estamos muy cansados y tenemos sed.

"DÍA A DÍA"

Y entonces
La noche se despeja
La noche se despeja
El sol que no sabe nada, realmente no quiere decir que hoy es un "buen día"
La noche se despeja

Lo sabía todo desde el principio, me di cuenta de que
es un mundo donde nos matamos, me di cuenta de que
esos bastardos que arrancan sus alas de insecto son los ganadores ...

Y entonces
La noche se despeja
La noche se despeja
El sol que no sabe nada, realmente no quiere decir cosas como hoy es un "buen día"
La noche se despeja

"DÍA A DÍA"

La noche se despeja
La noche se despeja

La noche se despeja
La noche se despeja
El sol que no sabe nada, realmente no quiere decir cosas como hoy es un "buen día"
La noche se despeja, así que ...