Banda: DIMLIM
Genero: Visual Kei
Single: 離人 (Rijin)
Lanzamiento: 05/09/2019
Lista de canciones
1 離人 (Rijin)
2 肉腫と繁殖と不快感 (Nikushu to hanshoku to fukai-kan)
Kanji por Rocklyric
https://rocklyric.jp/lyric.php?sid=1754944
Kanji
何一つ理解してくれない
理解しようともしてくれない
また一つまた一つ
繁殖する不快感が…
傷ついた心に響くものは何?
偽りで救われるバカ共
また自分のことだけ…そうやって生きてきて…
救われたい?
馬鹿馬鹿しい
血反吐を吐きながら生み出したソレは、
誰の目にも入ることなく…
血溜まりのようなこの場所で、
心臓を抉られる痛みに耐え続け
いつかきっと…
いつかきっと…と激しい迫害の中涙を流して、
千切れそうな声で訴えても
誰の心にも届かない…
こんな俺が大嫌いで…大嫌いで…
傷ついた心に響くものは何?
偽りで救われるバカ共
また自分のことだけ…そうやって生きてきて…
救われたい?
馬鹿馬鹿しい
解ったフリをして
傷ついたフリをして
軽々しく口を出すな
皮肉に笑うのだろう
笑いたきゃ笑えばいいさ
貴様には何も残らない…
繁殖する肉腫
俺は不快感を隠しきれない
Romaji
nani hitotsu rikai shitekure nai
rikai shiyō to mo shitekure nai
mata hitotsu mata hitotsu
hanshoku suru fukaikan ga…
kizutsuita kokoro ni hibiku mono wa nani?
itsuwari de sukuwareru bakadomo
mata jibun no koto dake… sō yatte ikitekite…
sukuwaretai?
bakabakashī
chihedo o haki nagara umidashita sore wa,
dare no me ni mo hairu koto naku…
chi tamari no yōna kono basho de,
shinzō o egurareru itami ni taetsuzuke
itsuka kitto…
itsuka kitto… to hageshī hakugai no naka namida o nagashite,
chigire sōna koe de uttaete mo
dare no kokoro ni mo todoka nai…
konna ore ga daikirai de… daikirai de…
kizutsuita kokoro ni hibiku mono wa nani?
itsuwari de sukuwareru bakadomo
mata jibun no koto dake… sō yatte ikitekite…
sukuwaretai?
bakabakashī
wakatta furi o shite
kizutsuita furi o shite
karugarushiku kuchi o dasu na
hiniku ni warau nodarō
waraitakya waraeba īsa
kisama ni wa nani mo nokora nai…
hanshoku suru nikushu
ore wa fukaikan o kakushikire nai
Español
no entenderás nada
y ni siquiera intentarás darle sentido
una y otra vez, uno por uno
el malestar se extiende ...
¿Qué es lo que resuena con un corazón herido?
son tontos que serán salvados por mentiras
Yo también estoy simplemente ... viviendo así ...
quiero ser salvado?
eso es ridículo
mientras vomito vómito sangriento
Evito hacerlo obvio para cualquiera ...
este lugar es como un charco de sangre
y sigo soportando el dolor que me desgarra el corazón
algún día, seguramente ...
algún día seguramente ... derramaré lágrimas en la persecución violenta
e incluso si me quejo en agonía con una voz que parece estar hecha trizas
no llegará al corazón de nadie ...
Me odio así ... Lo odio ...
¿Qué es lo que resuena con un corazón herido?
son tontos que serán salvados por mentiras
Yo también estoy simplemente ... viviendo así ...
quiero ser salvado?
eso es ridículo
pretendes entenderlo
pretendes ser lastimado por eso
no hables así a la ligera
es como si te estuvieras riendo de la ironía
si quieres reír, entonces adelante y ríete
hijo de puta, no dejaré nada para ti ...
el sarcoma se está extendiendo
y no puedo ocultar la incomodidad
Nota
Los sarcomas pertenecen a un grupo de cánceres poco frecuente que aparece en los huesos y en el tejido conectivo, como en la grasa y los músculos. En la mayoría de los casos, se desconoce la causa.
Comentarios
Publicar un comentario