Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de octubre, 2019

キズ (Kizu) - 黒い雨 (Kuroi Ame) Kanji + Romaji + Traducción al Español

Banda: キズ (Kizu) Single: 黒い雨 (Kuroi Ame) Lanzamiento: 29/10/2019 Genero: Visual Kei Lista de canciones 1. Kuroi Ame (黒い雨) 2. BLACK RAIN 3. Juusei (銃声) 4. Iki no Dekiru Shigai (息のできる死骸) MV OFFICIAL de キズ https://www.youtube.com/watch?v=oitE8HdQxe8 Kanji + Romaji por STSkizu https://www.youtube.com/watch?v=zP7H1m4P6oI La traducción la hice por la letra en Inglés de BLACK RAIN Kanji 愛してる君だけお 守る為刃をお持ち この命さえ捨てていい 捨てていい 足元に散らばる 亡骸の上で笑う 鬼の子達いつの間にか 角を失くしてる ぽっつりと黒い雨は 乾き始めてる 手負いの使者は 空へと戻り 愛してる君だけを 守る為なら今すぐに 銃口を向ける お前くらい簡単に 繰り返す悲しみを 僕等は何も学ばず 過ちさえ 繰り返す繰り返す 流れた血の海の上に アスファルトを敷き 街が出来て今日も ショーケースに飾られる命 また死にたいとか悪い冗談 並べて遊んでいる この街はそう悪くはない 木漏れ日に揺れる ぽっつりと黒い雨は 乾き始めてる 悲しみさえも 引き摺り消える 愛してる君だけを 守る為刃をお持ち この命さえ 捨てていい捨てていい 繰り返す殺略の中 僕等は家を建て 夢を唄う 血と骨で音奏で 愛してる君だけを 守る為なら世界さえ 滅びていい 空に舞う弾頭と 許し合うこともなく 解り合うこともなく 憎しみ回る 永遠に永遠に 愛してる君だけを 守る為刃をお持ち この命さえ捨てていい 捨てていい Romaji Aishiteru kimi dake o Mamoru tame yaiba o omochi Kono inochi sae sutete ī Sutete ī Ashimoto ni

DIR EN GREY - The World of Mercy Kanji+Romaji+Traducción al Español

Banda: Dir En Grey Genero: Visual Kei Single: The World of Mercy Lanzamiento: 18/09/2019 Lista de canciones 01 The World of Mercy 02 DOZING GREEN (Acoustic Version) 03 GRIEF [LIVE] (*Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on April 16, 2019) MV OFFICIAL de DIR EN GREY https://www.youtube.com/watch?v=ZuhnsnBkOPw Traducción hecha por mi Kanji 誰が知る? 本当の私本当の心 誰が見る? 本当の私抉れた心嘔吐く 仲間に入れて? 交わる今溶け合いながら 瞳の奥が白く濁る 誰が知る? 本当の私本当の心 誰が見る? 本当の私抉れた心嘔吐く 仲間に入れて? 手を取って繋ぐ世界 まだ見ぬ未来で腐ろう 交わる程虚しさは 私を気付かせてくれる ピエロは踊り狂い咲かせた それはそれはとても綺麗な華 命を描いた遊戯 遊戯 モザイクかけられた世界 お前らの生きてる世界 そうだ見て見ぬ振り それがお前 口角吊り上げ 集団リンチで生きてる実感 強要の世界 The World of Mercy Hypocrisy 情に絡み付いた手を 振り解き踏み付けて濁る 手を取って繋ぐ世界 まだ見ぬ未来で腐ろう 自由の中で生まれた命 自由の中で飼われて行く 世界で 死骸へようこそ 変わる時が来た 無様でも良い 血を流せ お前は生きてる お前の自由を探せ The World of Mercy Romaji dare ga shiru? hontō no watashi hontō no kokoro  dare ga miru? hontō no watashi egureta kokoro ezuku  nakama ni irete? majiwaru ima tokeai nagara  hitomi no oku ga shiroku nigoru dare ga shiru? hontō no wata